Pesca em família

Pesca em família

Fishing family

Familia Pesca

                     Grande pescador baiano, veio conhecer as belezas e a força dos peixes cearences

                      Fisherman baiano, came to know the beauty and strength of fish cearences.
                     Grande pescador baiano, llegó a conocer la belleza y la fuerza de cearences peces.

                                        Peixes muito manhosos e pouco ativos exigindo muito trabalho.
                                        
                                              Fish very tricky and require very little active work.
                                       Los pez mucho dificil y muy po actvo requiere un trabajo mejor.

                                        A Drª mostrando que mesmo o seu forte não sendo a pesca capturou o seu.
                                        
                                        The lawyer showing that even his strong not being captured their fishing.
                              La abogada que demuestra que incluso su no fuerte de ser capturado su pesca.

                                 Que sexo fragil que nada, a mulherada tá com toda força na pesca esportiva.

                                     Which sex nothing fragile, the chicks's with all the strength in fishing.
                                    ¿Qué el sexo frágil, nada, de los pollos con toda la fuerza en la pesca.

                              Pescando,  fotografando e soltando, esse é a verdadeira pesca esportiva.

                                    Fishing, shooting and dropping, this is the true sport fishing.
                                  Pesca, disparando y soltando, esta es la verdadera pesca deportiva.

                      Venha se emocionar na pesca de Robalos e Caranhas no rio Pirangí. Ceará Brasil
                                                           CONFIRA O VIDEO!

             Come and be thrilled when fishing for snook and caranhas in rio Pirangí -CE. Brasil. 
                                                     CHECK OUT THE VIDEO!
                    Ven emocional en la pesca de la lubina en el río y Caranhas Pirangi. Ceara Brasil

                                                                     VER EL VIDEO!

Mais Robalos

                                                                 Robalo     

                                                                Snook
                                                                 Bajos

Fisgada  de um belo Robalo na Artificial (Inna 135).

Hooked a nice Snook on Artificial (Inna 135).

Enganchado un bajo agradable de rayas en artificial (Inna 135).

                                    
                                       A felicidade estampada no rosto expondo o lindo troféu.

                                    The happiness on his face exposing the beautiful trophy.
                                     La felicidad en su rostro la exposición del bello trofeo.

                                        Soltura do peixe, respeito a natureza, Pesque , fotografe e solte.

                                        Release the fish, about the nature, Fish, photograph and release.
                               Suelte el pez, acerca de la naturaleza, peces, fotografía y puesta en libertad.

A satisfação de soltar após as fotos. Parabéns Thiago.

Satisfaction after releasing the photos. Congratulations Thiago.

Satisfacción tras la liberación de las fotos. Felicitaciones Thiago.

Pescaria de Robalos

Fishing for Snook

La pesca de Róbalo rayado

                 A expectativa, uma fisgada, água escura... Que peixe será ?  "Na hora não consegui pensar em nada, tremia e segurava firme para o peixão não levar o material com tudo pra dentro d'água. Olha filho, tenho 72 anos pegar esse peixe foi uma alegria sem tamanho, agora sei o que é ter nas mãos um Robalo flecha de 9 kg (20lbs) simplesmente incrível."

The expectation, a bite, dark water ... What fish is it? "At the time I could not think of anything, shaking and clutching for the big fish do not take everything to the material in the water. Look son, I have 72 years to catch that fish size was a joy, now I know what it's like in one hand Snook  9 kg (20lbs) just incredible. "

La expectativa, una mordida, el agua oscura ...pez es? "En ese momento yo no podía pensar en nada, temblando y agarrándose a los peces grandes no toman todo el material en la  agua. Mira hijo, Tengo 72 años  el tamaño de los peces fue una alegría, ahora sé lo que es ter en mi manos un Róbalo rayado 9 kg (20 libras), simplemente  increíble. "

                  Fim de semana repleto de emoções, um robalo de 4,5 kg (10 lbs) erguido como um troféu.

                 Weekend full of emotions, a bass (Robalo) of 4.5 (10 lbs) erected as a trophy.

                Fin de semana lleno de emociones, un Robalo de 4,5 kg (10 libras) erigido como un trofeo.